1 00:00:10,333 --> 00:00:11,600 zaustavite sat gospodine 2 00:00:17,866 --> 00:00:19,466 Hvala ti brate Kurtuluş 3 00:00:39,266 --> 00:00:40,066 normalno 4 00:00:47,066 --> 00:00:49,800 Sretno brate, hvala ti 5 00:00:55,866 --> 00:00:56,700 puno sreće 6 00:01:17,300 --> 00:01:18,933 oprosti što malo kasnim 7 00:01:19,966 --> 00:01:22,066 Nadam se da nisi vršiti preveliki pritisak 8 00:01:22,066 --> 00:01:23,133 na moje djetinjstvo, što je stvar, draga? 9 00:01:23,433 --> 00:01:24,500 i mi smo tek stigli 10 00:01:26,600 --> 00:01:30,500 Gospođo Aslı, ovdje je vaš ugovor, pročitajte ga. 11 00:01:31,033 --> 00:01:32,266 pronaći novu naviku 12 00:01:37,333 --> 00:01:38,133 da 13 00:01:39,533 --> 00:01:40,633 ugovor ok 14 00:01:42,366 --> 00:01:44,300 ali mi to ne potpisujemo 15 00:01:45,333 --> 00:01:46,633 Imamo nove dokaze 16 00:01:53,766 --> 00:01:58,800 od sada 17 00:02:05,233 --> 00:02:08,400 ooo sirena dobrodošla 18 00:02:09,133 --> 00:02:10,800 Nisam dobrodošao ali rekao sam da ću biti 19 00:02:10,800 --> 00:02:13,633 dobro brate, osvijestio sam se pokupi moje stvari. 20 00:02:13,666 --> 00:02:16,866 I ja sam se htio oprostiti od tebe, brate. 21 00:02:18,066 --> 00:02:20,900 vidimo se nadam se da se vidimo 22 00:02:22,500 --> 00:02:26,733 Jako ćeš mi nedostajati, draga moja, i svi ćete mi jako nedostajati. 23 00:02:30,300 --> 00:02:31,900 dobro se čuvaj 24 00:02:34,333 --> 00:02:35,966 Hajde, vrati se na posao, mi ćemo 25 00:02:35,966 --> 00:02:38,700 svakako se naći ovdje kad si mali. 26 00:02:38,966 --> 00:02:40,066 volim te 27 00:02:41,866 --> 00:02:43,666 Da, svi, idite na posao, hajde 28 00:02:43,666 --> 00:02:46,600 dušo, imamo još posao za obaviti, hajde. 29 00:03:32,000 --> 00:03:33,666 ovdje je isključen prikaz kamere 30 00:03:35,300 --> 00:03:39,166 Pa, to biste trebali pitati svog klijenta, ne mene. 31 00:03:40,000 --> 00:03:42,166 Što ste radili nakon što se kamera isključila? 32 00:03:43,266 --> 00:03:44,166 Rabija Alija 33 00:04:00,200 --> 00:04:01,300 ne potpisujem 34 00:04:02,300 --> 00:04:05,400 Nećete moći dobiti a jedan dio od mene, mi ćemo 35 00:04:05,566 --> 00:04:08,433 vidi, ustani, Asli, jesi li otvaranje tanjura? Otvori ga. 36 00:04:08,966 --> 00:04:10,000 Vidjeti što će 37 00:04:10,000 --> 00:04:10,866 dogoditi se, gospodine bugarski. 38 00:04:10,866 --> 00:04:14,166 Ponašanje našeg klijenta vrlo je sumnjivo 39 00:04:14,166 --> 00:04:16,600 i uzrokovat će zabuna na sudu. 40 00:04:16,966 --> 00:04:18,500 Naša je odluka u ovome 41 00:04:18,666 --> 00:04:19,900 smjeru, hoćemo raspraviti slučaj 42 00:04:19,900 --> 00:04:20,833 bugarski 43 00:04:21,800 --> 00:04:24,100 yesiza još uvijek arkada 44 00:04:24,566 --> 00:04:29,633 iii garatarevus drži u parket dvoranama 45 00:04:30,233 --> 00:04:33,200 najveći bik najveći bik 46 00:04:36,333 --> 00:04:39,500 van uğurla anatolska srednja škola 47 00:04:39,800 --> 00:04:43,466 Postao je prvak Turske 1986 48 00:04:44,333 --> 00:04:47,066 Ja sam napadač, golman Efrosa 49 00:04:47,333 --> 00:04:49,066 još uvijek razgovaraju ovdje 50 00:04:49,766 --> 00:04:56,100 Barem još pričamo sa sucem, efrus 51 00:04:57,466 --> 00:04:59,100 Prijetite li nam? Postoji 52 00:04:59,100 --> 00:05:02,266 nema prijetnje, tamo su mjere opreza. 53 00:05:02,266 --> 00:05:03,066 Mislim 54 00:05:03,066 --> 00:05:05,766 Treba mi 15 minuta da izdam zabranu. 55 00:05:05,966 --> 00:05:09,300 Ne možete prodati duh predostrožnosti 56 00:05:09,333 --> 00:05:10,633 obustava do slučajevi su pravomoćno okončani. 57 00:05:11,066 --> 00:05:12,500 Ne možeš prenijeti dušu, 58 00:05:12,633 --> 00:05:14,100 ne možeš manipulirati dušom 59 00:05:14,100 --> 00:05:17,466 Za 15 minuta neće biti ni duše ni svijeće. 60 00:05:18,133 --> 00:05:21,000 Što se videa tiče, nemam znati kako se zove gospodar 61 00:05:21,000 --> 00:05:24,033 u Istanbulu bio kad tamo nije bilo stvarne situacije, ali 62 00:05:24,533 --> 00:05:26,666 naziv je ovdje kleveta 63 00:05:27,466 --> 00:05:29,933 Tužit ću te i raskomadati 64 00:05:31,000 --> 00:05:35,100 Ali nitko od nas ne želi pobijediti Bağcıja, zar ne? 65 00:05:35,533 --> 00:05:39,066 Svi želimo jesti 66 00:05:39,066 --> 00:05:41,466 grožđe, tako dama. 67 00:05:42,533 --> 00:05:44,266 molim te sjedni 68 00:05:55,266 --> 00:05:57,833 dobro dobro 69 00:06:39,566 --> 00:06:41,700 O Allahu, o Allahov Poslaniče! 70 00:06:55,700 --> 00:06:56,700 ispričaj me na trenutak 71 00:07:05,500 --> 00:07:06,866 Asli prihvati ovo 72 00:07:13,133 --> 00:07:14,266 Hajde draga 73 00:07:29,866 --> 00:07:32,633 Što, što, mijenja li ovo nešto? Naravno da ima. 74 00:07:32,633 --> 00:07:36,066 Gospodine Emire, neće biti moguće za vas jesti 75 00:07:36,066 --> 00:07:38,266 grožđa više, inače pojest ćeš ih pola. 76 00:07:38,700 --> 00:07:39,900 vidimo se na sudu 77 00:07:41,800 --> 00:07:43,233 Molim te, učini nešto brate? 78 00:07:54,233 --> 00:07:56,466 Bekir Bey, čekaj malo, Melis. 79 00:07:57,400 --> 00:07:59,000 Gledaj, ne iskaljuj svoj bijes na meni. 80 00:07:59,266 --> 00:08:01,233 Jeste li svjesni da njegova duša 81 00:08:01,233 --> 00:08:03,166 upravo otišao? Ako je tako, što će se dogoditi? 82 00:08:04,200 --> 00:08:05,700 Nisam li cijelo vrijeme govorio 83 00:08:05,700 --> 00:08:07,233 da bismo trebali otvoriti naš vlastiti restoran? 84 00:08:10,700 --> 00:08:13,033 Gledajte, ako razmišljate o problemu novca, bio sam ozbiljan. 85 00:08:13,700 --> 00:08:15,066 Nakupio sam dok je bilo 86 00:08:15,800 --> 00:08:17,333 Čak i ako nije dovoljno, dobit ću ga od oca 87 00:08:20,133 --> 00:08:20,933 otvorimo 88 00:08:21,800 --> 00:08:25,233 Otvorimo to, ali prvo moramo zatvoriti ovo pitanje duše. 89 00:08:53,033 --> 00:08:53,833 zdravo 90 00:08:54,300 --> 00:08:55,100 zdravo 91 00:08:59,400 --> 00:09:00,200 mama 92 00:09:02,233 --> 00:09:03,200 ideš li 93 00:09:07,100 --> 00:09:08,333 Reci nešto mama 94 00:09:11,233 --> 00:09:14,266 Nećeš li pitati o razvodu, Ruh? 95 00:09:17,666 --> 00:09:18,933 duša je ostala sa mnom 96 00:09:19,800 --> 00:09:21,300 Možeš li izaći iz moje 97 00:09:21,400 --> 00:09:23,033 put? To je zahvaljujući prostoru. 98 00:09:23,466 --> 00:09:25,133 makni mi se s puta 99 00:09:28,500 --> 00:09:30,666 Ne oklijevam dok mi ne kažeš da idem na posao, mama. 100 00:09:31,633 --> 00:09:32,500 dopustite mi da kažem nešto 101 00:09:33,366 --> 00:09:34,200 Što da ti kažem? 102 00:09:34,200 --> 00:09:36,333 Što želiš da kažem? 103 00:09:36,333 --> 00:09:37,900 Trebam li čestitati ili tako nešto? ti 104 00:09:37,900 --> 00:09:41,033 reci da je tvoj brak gotov i još uvijek traje? 105 00:09:41,033 --> 00:09:41,533 Znaš li koliko sam imao godina 106 00:09:41,533 --> 00:09:44,566 kad sam te rodila? 107 00:09:44,566 --> 00:09:45,366 20 108 00:09:46,133 --> 00:09:47,900 Jeste li ikada ovo izračunali? 109 00:09:48,366 --> 00:09:51,533 Taj dječak u kojeg si se zaljubila dovoljno je star da bude tvoje dijete. 110 00:09:51,866 --> 00:09:53,700 Ali takve stvari se ne kalkuliraju 111 00:09:53,900 --> 00:09:55,966 Što će biti kada ljudi čuju za to? Što 112 00:09:56,100 --> 00:09:58,033 dogodit će se kada susjed čuje za to? 113 00:09:58,033 --> 00:09:59,700 oni će izračunati 114 00:10:00,833 --> 00:10:02,266 Ali nisi ti kriva 115 00:10:02,466 --> 00:10:03,700 ja sam kriv 116 00:10:04,133 --> 00:10:06,566 Nisam te mogao ničemu naučiti 117 00:10:07,033 --> 00:10:10,433 Ispravno ili krivo, lijepo ili ružno, ništa 118 00:10:12,533 --> 00:10:14,066 sram me bilo 119 00:10:14,466 --> 00:10:15,966 sada mi se makni s puta 120 00:10:19,300 --> 00:10:20,833 Zašto se toliko bojim 121 00:10:20,833 --> 00:10:23,933 da ti kažem ovo, mama? 122 00:10:27,866 --> 00:10:29,200 Zaljubljena sam mama 123 00:10:40,333 --> 00:10:43,166 Bože 124 00:10:52,600 --> 00:10:53,900 jako ćeš požaliti 125 00:10:55,200 --> 00:10:56,300 bit ćeš jako tužan 126 00:10:58,000 --> 00:10:59,233 makni mi se s puta 127 00:11:33,600 --> 00:11:34,400 prijatelju 128 00:11:44,900 --> 00:11:46,266 Vidi, sine moj, pao je ovako. 129 00:11:46,900 --> 00:11:49,466 Djevojka se sa svima oprostila, samo s tobom nije rekla zbogom 130 00:11:51,700 --> 00:11:54,366 Dakle, nema zbogom, niste uspjeli. 131 00:11:55,433 --> 00:12:00,400 Hah, ako tvoj prst je krvav, kažu 132 00:12:00,400 --> 00:12:01,300 skoro je vrijeme za dodirni ružu, bok baj. 133 00:12:02,833 --> 00:12:04,300 sine ja to zaslužujem 134 00:12:04,933 --> 00:12:07,666 Brate, dušo, danas kažem, 135 00:12:07,666 --> 00:12:08,466 odlaziš, kažem, samo naprijed. 136 00:12:09,066 --> 00:12:10,600 Čekajte vijesti od mene navečer 137 00:12:14,666 --> 00:12:17,233 Ozane, hajde, nastavi tako, sine. 138 00:12:23,533 --> 00:12:24,333 u redu 139 00:12:26,966 --> 00:12:28,366 Ostaje li još nešto? 140 00:12:35,466 --> 00:12:36,366 kraj je mutan 141 00:12:42,500 --> 00:12:43,300 ja 142 00:12:45,000 --> 00:12:45,800 ja 143 00:12:48,000 --> 00:12:48,800 ooo 144 00:12:49,366 --> 00:12:53,166 Oh, i ja želim biti tamo i 145 00:12:53,166 --> 00:12:55,633 vidi Emirovo lice, Osjećam se loše, idiote. 146 00:12:56,966 --> 00:13:00,300 Pa, moje srce jest hladno, ali mogu li ti reći 147 00:13:00,300 --> 00:13:02,966 nešto, taj tip ne ima li trunke srama? 148 00:13:03,666 --> 00:13:05,833 Bilo da osoba gleda sebe prvo, radiš što god 149 00:13:05,833 --> 00:13:09,666 želite, on je ili an oportunist ili potpuni 150 00:13:10,800 --> 00:13:15,833 U svakom slučaju, što je tvoje genijalan dječak radi? On je 151 00:13:15,833 --> 00:13:17,433 u redu sa mnom. u redu, poljubi ga i za mene. 152 00:13:17,433 --> 00:13:20,166 Reci mu da šaljem svoje sućut, u redu, hoću 153 00:13:20,166 --> 00:13:22,066 poljubi ga, hajde, ja ću nazvati te i javiti se. 154 00:13:22,066 --> 00:13:24,100 Hajde dragi poljubi me vidimo se 155 00:13:29,600 --> 00:13:30,733 za ovaj zvuk 156 00:13:39,566 --> 00:13:40,800 i ovo je bilo od mene 157 00:13:44,233 --> 00:13:46,533 Kako ste zamislili odraz u ogledalu? 158 00:13:47,000 --> 00:13:48,266 zahvaljujući moru 159 00:13:49,533 --> 00:13:50,333 Kako 160 00:13:51,533 --> 00:13:53,566 Došao se danas oprostiti i dok sam ga gledao 161 00:13:55,366 --> 00:13:56,833 Pa kad pogledate iza sebe 162 00:14:02,366 --> 00:14:03,600 Brat Cimsek piše 163 00:14:03,900 --> 00:14:04,800 Je li se nešto dogodilo? 164 00:14:06,400 --> 00:14:07,466 kaže dođi k meni 165 00:14:08,233 --> 00:14:09,833 Denizli također zvan Mete 166 00:14:10,500 --> 00:14:13,666 Kaže "možete razgovarati", idete li? 167 00:14:15,766 --> 00:14:16,700 da idem 168 00:14:17,966 --> 00:14:19,500 Ako ne želiš, neću ići 169 00:14:20,300 --> 00:14:21,633 Zašto ne bih htio do? Što se dogodilo 170 00:14:21,633 --> 00:14:24,900 danas? Razvela sam se a moja majka je otišla. 171 00:14:25,033 --> 00:14:26,533 normalne stvari 172 00:14:29,166 --> 00:14:31,700 Jeste li sigurni da mogu 173 00:14:31,833 --> 00:14:33,166 ostani ne ne ti idi 174 00:14:45,866 --> 00:14:47,766 Pa, ako se vratim kasnije, 175 00:14:47,833 --> 00:14:49,366 ne, svejedno idem u krevet. 176 00:14:52,400 --> 00:14:53,200 u redu 177 00:15:09,233 --> 00:15:10,133 izvolite 178 00:15:53,700 --> 00:15:54,533 što je ovo 179 00:15:59,566 --> 00:16:01,500 heh zerrin, jesi li došla? 180 00:16:02,166 --> 00:16:05,833 Vidi, želim da to učiniš obećaj mi nešto, 181 00:16:05,833 --> 00:16:07,800 bez obzira na sve dogodi se tamo uskoro. 182 00:16:07,800 --> 00:16:09,833 Nikad nemoj napustiti ovo mjesto i otići, 183 00:16:09,833 --> 00:16:12,200 dobro? ne znam što će se dogoditi. 184 00:16:12,433 --> 00:16:13,800 Oboje su jako ljuti 185 00:16:14,166 --> 00:16:15,233 svašta se može dogoditi 186 00:16:15,433 --> 00:16:17,800 Obećaj, obećaj, kuni se, ja 187 00:16:17,800 --> 00:16:18,766 kuni, dobro, hajde, hajde. 188 00:16:23,966 --> 00:16:24,766 idemo sada 189 00:16:28,500 --> 00:16:30,333 da mladi ljudi 190 00:16:31,166 --> 00:16:32,300 sada svi zajedno 191 00:16:32,966 --> 00:16:36,400 Mi ćemo popiti našu rakiju i što god da je problem, razgovarat ćemo i riješiti. 192 00:16:36,833 --> 00:16:38,866 Na primjer, ne može biti riješeno čašom rakije, 193 00:16:38,866 --> 00:16:40,666 to je u redu, onda ti mogu popiti i dvije. 194 00:16:40,666 --> 00:16:43,500 Sjedni brate, došao sam jer rekao si da je hitno, 195 00:16:43,500 --> 00:16:45,233 Trebam li znati ovo, to je zašto sam došao da te upoznam. 196 00:16:45,233 --> 00:16:46,100 U redu, gledajte, našli ste zajedničko 197 00:16:46,100 --> 00:16:48,600 mljeveno prije nego što je uopće otpio gutljaj. 198 00:16:48,600 --> 00:16:49,400 kako lijepo 199 00:16:50,000 --> 00:16:52,633 Koliko godina si prijatelj, sine? 200 00:16:53,533 --> 00:16:55,233 12 godina 52 dana 201 00:16:56,133 --> 00:16:58,300 13 10:07 minuta Završilo je prije 7 dana, 202 00:16:58,300 --> 00:16:59,966 samo taj prijatelj, izračunaj to tako 203 00:17:00,366 --> 00:17:01,833 Nemam posla više ništa raditi s tobom. 204 00:17:02,066 --> 00:17:03,733 Ne pričaj glasno 205 00:17:04,566 --> 00:17:05,566 slušaj me 206 00:17:06,033 --> 00:17:07,600 Gledaj, govorim ti tri 207 00:17:08,300 --> 00:17:10,600 novca nestaje u ovom životu 208 00:17:10,966 --> 00:17:13,233 prestaje zdravlje, prestaje ljubav 209 00:17:13,633 --> 00:17:16,233 ljubav prestaje ali prijateljstvo nikad 210 00:17:16,433 --> 00:17:19,100 Vi ste prijatelji, ja jebi se s takvima 211 00:17:19,100 --> 00:17:21,566 prijatelji, molim vas razgovarajte ispravno ili što? 212 00:17:21,733 --> 00:17:23,433 Je li pravo kad ševiš svaku 213 00:17:23,433 --> 00:17:25,800 drugo, ali je li krivo kad to kažem? 214 00:17:27,333 --> 00:17:30,066 Ti si bio pijan, ja sam bio zaljubljen 215 00:17:31,233 --> 00:17:32,366 Nešto nije u redu? 216 00:17:33,666 --> 00:17:35,800 Ali nije u redu, zar ne? 217 00:17:37,100 --> 00:17:39,966 Da sam znao da će se to dogoditi 218 00:17:39,966 --> 00:17:40,566 ovako, bih li to učinio? 219 00:17:40,566 --> 00:17:42,900 Idiote, o čemu još pričaš? 220 00:17:43,333 --> 00:17:45,366 Kako je to bilo, kako je to bilo, brate? 221 00:17:46,400 --> 00:17:48,000 Sjebali su mi život, 222 00:17:48,000 --> 00:17:49,166 ostavili su me u rasulu 223 00:17:49,166 --> 00:17:50,800 Bravo, izlijte svoje srce, nema ništa 224 00:17:50,800 --> 00:17:52,700 ostavljen u meni, ja sam iznutra već prazna. 225 00:17:52,700 --> 00:17:54,100 ok onda ispunimo 226 00:17:54,666 --> 00:17:55,600 ja sam kriva 227 00:17:57,366 --> 00:17:58,800 Nisam trebao 228 00:17:58,800 --> 00:17:59,600 ovo tebi, žao mi je. 229 00:18:00,100 --> 00:18:02,633 Zašto brate, jesam li ja Meteovo vlasništvo? 230 00:18:03,733 --> 00:18:04,666 Vidio sam ga prije, on je moj, tu je 231 00:18:04,666 --> 00:18:07,000 nešto između vas za koje ne znam? 232 00:18:07,600 --> 00:18:08,900 Bio sam zaljubljen u tebe 233 00:18:10,133 --> 00:18:11,800 Bio si zaljubljen, to je normalno, zar ne? 234 00:18:11,800 --> 00:18:13,500 problem kad padnem zaljubljena u Uzera? 235 00:18:13,733 --> 00:18:15,900 Zašto je problem što sam zaljubljen u Reyhan? 236 00:18:16,233 --> 00:18:17,566 Tebi je to problem spavati sa mnom dok ti 237 00:18:17,566 --> 00:18:20,166 su zaljubljeni u Reyhan i spavati s njom. 238 00:18:20,500 --> 00:18:22,433 Prokletstvo, je li spavao i sa Rejhan sine, 239 00:18:22,433 --> 00:18:24,633 nastavio si nas zajebavati sve s istim čovjekom. 240 00:18:24,733 --> 00:18:26,333 Prokletstvo nemaš 241 00:18:26,333 --> 00:18:27,133 usta brate odlazim 242 00:18:27,133 --> 00:18:29,333 Mete, sjedni, mi nisu završili razgovor 243 00:18:29,433 --> 00:18:30,700 ipak, sjedni, nisam bio misleći na tebe. 244 00:18:38,400 --> 00:18:39,666 Nisam mislio na tebe 245 00:18:44,833 --> 00:18:46,700 Nisam ovo napravio da te uznemirim, more. 246 00:18:47,600 --> 00:18:48,933 Nisam to učinio da te uznemirim 247 00:18:51,366 --> 00:18:53,966 Oh, doživio sam nešto prvi put u životu 248 00:18:56,366 --> 00:18:57,233 Zaljubio sam se 249 00:19:00,133 --> 00:19:04,166 Nisam razumio, nisam razumio, pa jednostavno se dogodilo. 250 00:19:05,266 --> 00:19:06,733 Nešto što nikad nisam 251 00:19:06,800 --> 00:19:08,433 poznata, bol koju nikad nisam osjetio 252 00:19:09,766 --> 00:19:11,433 U tom trenutku nisam mislio na tebe 253 00:19:11,666 --> 00:19:13,866 što ćeš doživjeti, što ćeš osjetiti 254 00:19:14,266 --> 00:19:15,933 Mislio sam samo na sebe 255 00:19:17,566 --> 00:19:19,033 Želio sam da prođe 256 00:19:20,033 --> 00:19:23,233 Htjela sam da prođe i ovako završi, nisam htjela da boli. 257 00:19:31,566 --> 00:19:32,400 žao mi je 258 00:19:38,066 --> 00:19:41,200 Nisi o tome razmišljao, ali ja moram o tome razmišljati. 259 00:20:07,966 --> 00:20:09,066 Jesam li opet zajebao brate? 260 00:20:13,266 --> 00:20:14,400 sranje u moja usta 261 00:20:55,966 --> 00:20:56,766 sine 262 00:21:01,066 --> 00:21:01,866 doći 263 00:21:20,766 --> 00:21:22,900 Znaš li da moj sin uvijek kaže 264 00:21:23,800 --> 00:21:27,333 Ako se dogodi nešto loše, sigurno ću pored toga staviti nešto dobro. 265 00:21:27,633 --> 00:21:29,533 kakvu vrstu 266 00:21:30,400 --> 00:21:31,200 huh 267 00:21:33,466 --> 00:21:35,766 Dakle, kako ga neutralizirati? 268 00:21:36,333 --> 00:21:37,566 Ne znam mama, tako je teško 269 00:21:37,566 --> 00:21:38,366 270 00:21:39,233 --> 00:21:40,033 aaa 271 00:21:41,100 --> 00:21:44,100 Uvijek je jako teško, jako teško, ali ne može biti tako 272 00:21:44,100 --> 00:21:47,066 to, pa razmisli o tome, možda ti možeš naći nešto, ja ne mogu. 273 00:21:49,200 --> 00:21:50,000 u redu 274 00:21:50,733 --> 00:21:52,033 onda na primjer 275 00:21:54,500 --> 00:21:57,233 Bio bi jako sretan što god da se sada dogodilo. 276 00:21:59,466 --> 00:22:00,500 ne znam 277 00:22:01,466 --> 00:22:02,266 možda 278 00:22:03,866 --> 00:22:05,266 Kad bi sve bilo kao prije 279 00:22:07,133 --> 00:22:08,800 mete more 280 00:22:09,766 --> 00:22:10,566 hmm 281 00:22:12,100 --> 00:22:14,700 Onda mi dopustite da vam dam majčinski savjet. 282 00:22:16,800 --> 00:22:19,233 Nikada nećeš otići bilo što u riječima 283 00:22:19,233 --> 00:22:22,566 u ovom životu, pokušaj teško i potruditi se. 284 00:22:24,066 --> 00:22:26,533 Dakle, ništa možda nije isto ali 285 00:22:27,133 --> 00:22:30,066 Barem ćete dati sve od sebe 286 00:22:30,900 --> 00:22:31,700 što 287 00:22:39,600 --> 00:22:40,400 muck muck 288 00:22:56,133 --> 00:22:58,300 ha tko je došao? 289 00:23:03,800 --> 00:23:04,600 dati 100 290 00:23:16,500 --> 00:23:17,300 I 291 00:23:20,400 --> 00:23:21,200 što ima 292 00:23:26,866 --> 00:23:29,166 O moj Bože, o moj Bože, o moj Bože! 293 00:23:45,500 --> 00:23:46,766 Gledaju auto 294 00:24:39,266 --> 00:24:40,200 jesi spavao 295 00:24:41,400 --> 00:24:42,200 da 296 00:24:44,900 --> 00:24:46,100 kad si legao 297 00:24:47,500 --> 00:24:49,000 evo sinoć 298 00:24:52,566 --> 00:24:53,366 to je kao sranje 299 00:25:00,566 --> 00:25:01,766 Pa zašto si to učinio? 300 00:25:05,966 --> 00:25:07,000 popraviti 301 00:25:09,200 --> 00:25:10,866 Sve će biti u redu preko noći 302 00:25:11,700 --> 00:25:12,866 Jeste li stvarno tako mislili? 303 00:25:15,633 --> 00:25:17,866 Pokvari se preko noći, ali ne postaje bolje preko noći, čovječe. 304 00:25:19,133 --> 00:25:20,566 Vidi, je li ovo popravljeno za ovaj auto? 305 00:25:23,733 --> 00:25:24,566 jebi ga, postaje duže 306 00:25:25,400 --> 00:25:26,200 dobro 307 00:25:26,733 --> 00:25:28,066 Neću ti ništa drugo reći, jebi ga. 308 00:26:11,433 --> 00:26:12,233 dolazim 309 00:26:20,400 --> 00:26:21,300 što ti se dogodilo 310 00:26:28,200 --> 00:26:29,000 što ti se dogodilo 311 00:26:31,366 --> 00:26:32,166 sinoć 312 00:26:32,866 --> 00:26:33,666 huh 313 00:26:34,300 --> 00:26:35,266 nisi me vidio 314 00:26:39,200 --> 00:26:41,500 Hej Reyhan, sinoć nisam ništa vidio. 315 00:26:43,133 --> 00:26:44,533 Odmah ste otišli vidjeti more 316 00:26:48,900 --> 00:26:49,700 tebe 317 00:26:51,166 --> 00:26:52,400 jesi li ljubomoran na mene 318 00:26:53,333 --> 00:26:54,133 br 319 00:26:55,200 --> 00:26:56,000 hmm 320 00:26:59,466 --> 00:27:04,200 Hmm, ti si bio ljubomoran, ja nisam bio ljubomoran 321 00:27:07,966 --> 00:27:11,033 Bila sam ljubomorna, nisam bila ljubomorna 322 00:27:19,566 --> 00:27:20,366 tako si prljava 323 00:27:24,266 --> 00:27:26,300 i moje papuče haha 324 00:27:29,833 --> 00:27:32,100 Ali nisam ljubomoran, 325 00:27:32,100 --> 00:27:33,466 tako smrdiš 326 00:27:34,466 --> 00:27:36,033 I ti lijepo mirišeš 327 00:27:37,766 --> 00:27:38,566 ha ha 328 00:27:42,933 --> 00:27:46,366 Ja sam bio ljubomoran, ti nisi bio ljubomoran, ne 329 00:27:52,400 --> 00:27:53,200 određen 330 00:27:56,866 --> 00:27:57,666 izraženo 331 00:28:08,600 --> 00:28:09,400 blato 332 00:28:17,566 --> 00:28:18,366 kašalj kašalj 333 00:28:25,666 --> 00:28:26,466 dobro jutro 334 00:28:31,500 --> 00:28:32,833 Definitivno si bio 335 00:28:32,833 --> 00:28:34,266 ljubomorna, da, bila sam ljubomorna 336 00:28:37,833 --> 00:28:45,033 Nisam bila ljubomorna, on nije bio stvarno ljubomoran na mene, nisam bila ljubomorna. 337 00:28:54,033 --> 00:29:02,666 u redu 338 00:29:14,400 --> 00:29:17,633 Da, to je u redu. Dolaze li i ostali? Da. 339 00:29:26,000 --> 00:29:27,900 dobrodošli molim vas 340 00:29:29,533 --> 00:29:32,600 Ah, pogotovo ovo prekrasan zalazak sunca, it 341 00:29:32,766 --> 00:29:35,566 postavlja se tako prekrasno, uživajmo. 342 00:29:37,933 --> 00:29:38,733 zdravo 343 00:29:41,133 --> 00:29:42,966 Poznaješ li Ahmeta, moj 344 00:29:42,966 --> 00:29:43,733 nećak, naravno, pozdrav. 345 00:29:43,733 --> 00:29:46,266 Želimo vam dobrodošlicu ovdje. Vi ste producirali 346 00:29:46,266 --> 00:29:47,566 politeističko vino, zar ne? Da, došli smo s Burcuom. 347 00:29:47,566 --> 00:29:48,333 zdravo zdravo molim te sjedni 348 00:29:48,333 --> 00:29:50,133 dolje molim te nemoj stajati 349 00:29:50,133 --> 00:29:52,600 Otkad si došao ovamo, promijenio se kuhar, 350 00:29:52,600 --> 00:29:54,133 on je nov, on je sada potpuno drugačiji. 351 00:29:54,366 --> 00:29:57,166 Također, naš razgovor je puno bolji nego prije. 352 00:29:58,000 --> 00:29:59,900 Budući da sam u posao s vinom, of 353 00:29:59,900 --> 00:30:01,800 Naravno da sam volio vaša sparivanja vina. 354 00:30:01,800 --> 00:30:02,800 Hvala, on nema ništa 355 00:30:02,866 --> 00:30:04,400 ionako raditi s kuharom. 356 00:30:04,400 --> 00:30:06,600 Nema se što raditi sa Reyhanovim ukusom, 357 00:30:06,700 --> 00:30:09,233 ne pretjeruj, jesi posramljujući Nurgül. 358 00:30:09,400 --> 00:30:11,433 U svakom slučaju, ostavit ću te na miru i 359 00:30:11,433 --> 00:30:14,000 odlučite o svojim obrocima. u redu je 360 00:30:14,000 --> 00:30:16,900 Molim te sjedni s nama, malo je zauzeto, ali draga 361 00:30:16,900 --> 00:30:19,433 Rejhane, osvijestili smo se vidimo se i vi, gospođo Reyhan. 362 00:30:19,433 --> 00:30:21,533 Molim vas, sjednite i možemo razgovarati o vinu, je li to u redu? 363 00:30:22,166 --> 00:30:25,133 U redu, onda ću javiti timu i dolazim. 364 00:30:25,766 --> 00:30:26,566 u redu 365 00:30:29,333 --> 00:30:30,333 pokazati svoja stopala 366 00:30:34,333 --> 00:30:35,500 i upravo sada 367 00:31:08,800 --> 00:31:09,600 Allahu 368 00:31:10,966 --> 00:31:16,066 Allahu 369 00:31:29,066 --> 00:31:30,566 Sve smo zabrljali, zar ne? 370 00:31:32,000 --> 00:31:32,800 neto 371 00:31:33,733 --> 00:31:35,433 sranje u naša usta 372 00:31:37,166 --> 00:31:39,100 osim mene, uključujući i tebe 373 00:31:40,366 --> 00:31:42,266 Zašto se zaljubljuješ u mene sine? 374 00:31:42,833 --> 00:31:44,033 Zar nije bila druga djevojka? 375 00:31:45,800 --> 00:31:48,866 Pa, srce je u ovom poslu, to si ti, sranje. 376 00:32:01,233 --> 00:32:02,633 18 godina star 377 00:32:04,133 --> 00:32:06,033 Ako sada steknem novog prijatelja 378 00:32:06,533 --> 00:32:08,733 Moram imati 30 da mogu 379 00:32:08,866 --> 00:32:10,833 imati prijatelja starog koliko i ti. 380 00:32:11,400 --> 00:32:12,400 što nije moguće 381 00:32:13,400 --> 00:32:14,700 I hoću li tako dugo živjeti, 382 00:32:14,700 --> 00:32:15,500 naravno da ima i toga. 383 00:32:15,666 --> 00:32:17,400 Živjet ćeš duže od mene, ne brini 384 00:32:17,733 --> 00:32:19,433 Bože, zašto je to bilo? 385 00:32:20,366 --> 00:32:21,233 Ja sam dobro curo 386 00:32:21,600 --> 00:32:23,300 Loši ljudi žive duže od dobrih 387 00:32:33,833 --> 00:32:34,633 kakve veze ovo ima 388 00:32:35,966 --> 00:32:38,933 Oh, ta stvar, očev auto, ostavio sam ih Ruhiju 389 00:32:41,200 --> 00:32:42,000 duša? 390 00:32:45,466 --> 00:32:46,933 Nisam vidio vrh 391 00:32:53,566 --> 00:32:55,133 Jako mi nedostajemo 392 00:32:59,066 --> 00:32:59,933 Je li uključeno? 393 00:33:03,900 --> 00:33:04,700 genije 394 00:33:16,433 --> 00:33:19,166 Gotovo je, konačno to 395 00:33:19,266 --> 00:33:20,633 dogodilo se, kako si? 396 00:33:20,900 --> 00:33:24,266 Dobro sam, laknulo mi je, mislim da sam sretan 397 00:33:24,866 --> 00:33:26,966 Pa ponekad to mi ne ide 398 00:33:26,966 --> 00:33:28,100 um i živjeti mnogo s odjećom. 399 00:33:28,433 --> 00:33:29,600 Zašto nije mogao doći? 400 00:33:29,833 --> 00:33:30,666 Ima posla, ali ne daj mu da dođe. 401 00:33:30,666 --> 00:33:33,966 Ako dođe, neće moći reći koju riječ. 402 00:33:35,200 --> 00:33:36,000 eh 403 00:33:38,800 --> 00:33:40,866 Službeno ste slobodni 404 00:33:40,933 --> 00:33:42,266 sad, imaš li kandidata? 405 00:33:42,266 --> 00:33:43,733 Ne, draga moja, boli, greška. 406 00:33:43,933 --> 00:33:47,733 Hmm, onda se pripremite, neće te ostaviti na miru, 407 00:33:47,733 --> 00:33:52,333 curo, dobro, sad hoće rasti pred svima. 408 00:33:55,266 --> 00:33:56,466 Poznaješ li moju 409 00:33:56,466 --> 00:33:58,066 dječakov najbolji prijatelj? 410 00:33:58,066 --> 00:33:59,600 Naravno, on se smatra i mojim djetetom. 411 00:33:59,866 --> 00:34:01,666 tvoj dječak mete 412 00:34:02,333 --> 00:34:04,466 Ako nemate ništa protiv, pođite s nama. 413 00:34:04,466 --> 00:34:05,633 Ako sjedne na stol 2 minute, 414 00:34:05,800 --> 00:34:07,933 on neće biti kod stol, rođače. 415 00:34:08,766 --> 00:34:09,566 dođi dođi 416 00:34:14,966 --> 00:34:17,633 Zdravo, dobro veče, dobra večer gospodine, kako dobro 417 00:34:17,633 --> 00:34:21,300 odgovara li ti pregača? Koliko dobro radi? 418 00:34:21,300 --> 00:34:22,100 jeste li zadovoljni 419 00:34:22,933 --> 00:34:23,866 pa da 420 00:34:24,833 --> 00:34:27,600 Ne znaš za prostor, on je kao otrov, 421 00:34:27,700 --> 00:34:29,666 on je dijete, želim da mi zarazi i sina. 422 00:34:29,666 --> 00:34:30,966 Ali ni moj dečko nema klik. 423 00:34:32,966 --> 00:34:34,333 Pogledaj kako je mali ovo mjesto je, dođi 424 00:34:34,333 --> 00:34:36,033 na, sjednimo zajedno 2 minute. 425 00:34:36,033 --> 00:34:37,166 Imao sam nešto raditi u 426 00:34:37,166 --> 00:34:38,833 kuhinja, šef kuhinje možda me zove. 427 00:34:38,833 --> 00:34:40,566 Sine, dobili smo dozvolu od tvog šefa, dođi. 428 00:34:41,733 --> 00:34:44,166 Pa da, sjednite s nama 2 minute. 429 00:34:45,166 --> 00:34:46,700 OK dođi 430 00:34:53,933 --> 00:34:54,733 br 431 00:34:59,800 --> 00:35:01,600 kašalj kašalj 432 00:35:05,500 --> 00:35:08,033 Ljubavi, jesi li sigurna da ne želiš ništa uz svoj viski? 433 00:35:20,000 --> 00:35:20,800 oh 434 00:35:21,300 --> 00:35:22,100 oh 435 00:35:25,333 --> 00:35:27,500 Tsk ooo 436 00:35:35,400 --> 00:35:36,766 Ovo mi nije zadnje članak, rekao sam svoj zadnji 437 00:35:36,766 --> 00:35:40,033 članak, sine, napiši svoj članak i dođi. 438 00:36:37,633 --> 00:36:39,766 Drži se, držimo se, neće lako izaći 439 00:36:41,100 --> 00:36:42,066 odmakni se brate 440 00:36:42,633 --> 00:36:45,166 I ti ćeš doći, ti borit će se s ovim čovjekom 441 00:36:45,166 --> 00:36:47,866 svaki dan, dobit ćete oslobodi grudi s ovim. 442 00:36:49,133 --> 00:36:53,100 Koji se kurac dogodilo s morem? 443 00:37:04,000 --> 00:37:04,833 daj mi ovo 444 00:37:08,533 --> 00:37:09,333 ha ha 445 00:37:17,466 --> 00:37:18,266 ha ha 446 00:37:23,833 --> 00:37:27,666 Pogledaj svoj telefon, zašto sam rekao pogledaj svoj telefon? 447 00:37:41,700 --> 00:37:42,500 U svakom slučaju 448 00:37:52,300 --> 00:37:53,100 tamo preko 449 00:38:12,266 --> 00:38:13,166 ostati bijel 450 00:38:22,933 --> 00:38:23,733 ovdje 451 00:38:24,100 --> 00:38:24,900 ovdje 452 00:38:28,733 --> 00:38:29,533 Stani 453 00:38:46,800 --> 00:38:47,666 Gubi se odavde 454 00:38:54,466 --> 00:38:55,266 Jebote